CVE-2026-65698 Void 1.3.4 Path Traversal via AI Agent File-Reading Tools
MediumCVSS 6.0
EPSS 0.47%
- Published
- Updated
- Exploit status
- No public exploit known
Description
Void through 1.3.4 contains a path traversal vulnerability in the AI agent file-reading tools that allows network-adjacent attackers to read arbitrary host files outside the open workspace by injecting instructions into content the agent processes. Attackers can supply absolute paths or file:// URIs through the read_file, ls_dir, get_dir_tree, and search_* tools, which lack workspace confinement and bypass the approval gate, enabling silent exfiltration of sensitive files such as SSH private keys or cloud credentials via subsequent tool calls.
Affected products
| Product | Affected versions | Fixed in |
|---|---|---|
| usefathom/fathom | <= 1.3.4 | No fix listed |
| redhat/openshift-logging/vector-rhel9(Red Hat:logging:6) | All versions | No fix listed |
| redhat/firefox(Red Hat:enterprise_linux:10) | All versions | No fix listed |
| redhat/gjs(Red Hat:enterprise_linux:10) | All versions | No fix listed |
| redhat/rpm-ostree(Red Hat:enterprise_linux:10) | All versions | No fix listed |
| redhat/rust(Red Hat:enterprise_linux:10) | All versions | No fix listed |
| redhat/rust-afterburn(Red Hat:enterprise_linux:10) | All versions | No fix listed |
| redhat/rust-ssh-key-dir(Red Hat:enterprise_linux:10) | All versions | No fix listed |
| redhat/stratisd(Red Hat:enterprise_linux:10) | All versions | No fix listed |
| redhat/thunderbird(Red Hat:enterprise_linux:10) | All versions | No fix listed |
| redhat/firefox(Red Hat:rhel_els:7) | All versions | No fix listed |
| redhat/device-mapper-persistent-data(Red Hat:enterprise_linux:8) | All versions | No fix listed |
| redhat/firefox(Red Hat:enterprise_linux:8) | All versions | No fix listed |
| redhat/librsvg2(Red Hat:enterprise_linux:8) | All versions | No fix listed |
| redhat/mozjs60(Red Hat:enterprise_linux:8) | All versions | No fix listed |
| redhat/thunderbird(Red Hat:enterprise_linux:8) | All versions | No fix listed |
| redhat/aardvark-dns(Red Hat:enterprise_linux:9) | All versions | No fix listed |
| redhat/containers-common(Red Hat:enterprise_linux:9) | All versions | No fix listed |
| redhat/device-mapper-persistent-data(Red Hat:enterprise_linux:9) | All versions | No fix listed |
| redhat/firefox(Red Hat:enterprise_linux:9) | All versions | No fix listed |
| redhat/gjs(Red Hat:enterprise_linux:9) | All versions | No fix listed |
| redhat/gnome-tour(Red Hat:enterprise_linux:9) | All versions | No fix listed |
| redhat/librsvg2(Red Hat:enterprise_linux:9) | All versions | No fix listed |
| redhat/nmstate(Red Hat:enterprise_linux:9) | All versions | No fix listed |
| redhat/prefixdevname(Red Hat:enterprise_linux:9) | All versions | No fix listed |
Show 9 more
| Product | Affected versions | Fixed in |
|---|---|---|
| redhat/rpm-ostree(Red Hat:enterprise_linux:9) | All versions | No fix listed |
| redhat/rust(Red Hat:enterprise_linux:9) | All versions | No fix listed |
| redhat/rust-afterburn(Red Hat:enterprise_linux:9) | All versions | No fix listed |
| redhat/rust-coreos-installer(Red Hat:enterprise_linux:9) | All versions | No fix listed |
| redhat/rust-ssh-key-dir(Red Hat:enterprise_linux:9) | All versions | No fix listed |
| redhat/sevctl(Red Hat:enterprise_linux:9) | All versions | No fix listed |
| redhat/stratisd(Red Hat:enterprise_linux:9) | All versions | No fix listed |
| redhat/thunderbird(Red Hat:enterprise_linux:9) | All versions | No fix listed |
| redhat/rust-bootupd(Red Hat:openshift:4) | All versions | No fix listed |
References
- Researcher Disclosure exploit technical-description
- www.vulncheck.com third-party-advisory
- Red Hat CVE page vendor-advisory
- Red Hat Bugzilla 2506533 issue-tracking
- www.cve.org
- nvd.nist.gov