Skip to content

CVE-2026-9277 shell-quote `quote()` does not validate object-token shapes, allowing command injection via line terminators in `.op`

CriticalCVSS 9.2 EPSS 0.79%
Published
Updated
Exploit status
No public exploit known

Description

shell-quote's quote() function did not validate object-token inputs against the operator model used by parse(). The .op field was backslash-escaped character by character using /(.)/g, which in JavaScript does not match line terminators (\n, \r, U+2028, U+2029). A line terminator in .op therefore passed through unescaped into the output; POSIX shells treat a literal newline as a command separator, so any content after it would execute as a second command. The vulnerable code path is reachable in two ways: (1) direct construction of { op: '...\n...' } from external input, and (2) via parse(cmd, envFn) when envFn returns object tokens whose .op is attacker-influenced. Both are documented API surface. Fixed by replacing the per-character escape with strict shape validation: .op must match the parser's control-operator allowlist; { op: 'glob', pattern } validates pattern and forbids line terminators; { comment } validates comment and forbids line terminators; any other object shape throws TypeError.

Affected products

ProductAffected versionsFixed in
npm shell-quote(npm) >= 1.1.0, < 1.8.4 1.8.4
redhat cryostat < 4.2.0-10 4.2.0-10
redhat cluster observability operator < 1782840519 1782840519
redhat cluster observability operator < 1782839981 1782839981
redhat cluster observability operator < 1782839193 1782839193
redhat cluster observability operator < 1782838753 1782838753
redhat cluster observability operator < 1782839279 1782839279
redhat cluster observability operator < 1782840539 1782840539
redhat cluster observability operator < 1782841925 1782841925
redhat cluster observability operator < 1782844225 1782844225
redhat cluster observability operator < 1782839658 1782839658
redhat cluster observability operator < 1782838476 1782838476
redhat cluster observability operator < 1782839996 1782839996
redhat cluster observability operator < 1782839494 1782839494
redhat ansible portal < 1785854226 1785854226
redhat rhdh < 1783448184 1783448184
redhat rhdh < 1782761244 1782761244
redhat discovery < 1782166952 1782166952
redhat rhmt < 1783690532 1783690532
redhat openshift < 1788218669 1788218669
redhat openshift < 1787028559 1787028559
redhat openshift < 1787054159 1787054159
redhat openshift < 1787631382 1787631382
redhat openshift < 1785278569 1785278569
redhat openshift < 1783718157 1783718157
Show 129 more
ProductAffected versionsFixed in
redhat openshift < 1782911711 1782911711
redhat openshift < 1784724699 1784724699
redhat openshift < 1782308675 1782308675
redhat openshift < 1784713741 1784713741
redhat openshift < 1782224390 1782224390
redhat openshift < 1784721581 1784721581
redhat openshift devspaces < 1787762793 1787762793
redhat service mesh < 1780907585 1780907585
redhat service mesh < 1780916536 1780916536
redhat service mesh < 1780470245 1780470245
redhat service mesh < 1780916345 1780916345
redhat service mesh < 1780470706 1780470706
redhat service mesh < 1780916478 1780916478
redhat service mesh < 1780470003 1780470003
redhat service mesh < 1780916392 1780916392
redhat service mesh < 1780997382 1780997382
redhat service mesh < 1780997438 1780997438
redhat quay < 1782487717 1782487717
redhat quay < 1781937357 1781937357
redhat quay < 1784351966 1784351966
redhat quay < 1783955846 1783955846
redhat quay < 1781878070 1781878070
redhat satellite < 1781032495 1781032495
redhat cryostat = 4 No fix listed
redhat gatekeeper = 3 No fix listed
redhat workload availability nhc = 0 No fix listed
redhat openshift lightspeed All versions No fix listed
redhat openshift pipelines = 1 No fix listed
redhat openshift pipelines All versions No fix listed
redhat service mesh = 3 No fix listed
redhat amq broker = 7 No fix listed
redhat ansible automation platform All versions No fix listed
redhat ansible automation platform = 2 No fix listed
redhat apache camel hawtio = 4 No fix listed
redhat podman desktop All versions No fix listed
redhat jboss data grid = 8 No fix listed
redhat enterprise linux = 10 No fix listed
redhat enterprise linux = 8 No fix listed
redhat enterprise linux = 9 No fix listed
redhat enterprise linux All versions No fix listed
redhat enterprise linux ai All versions No fix listed
redhat jboss fuse All versions No fix listed
redhat openshift ai All versions No fix listed
redhat container native virtualization All versions No fix listed
redhat trusted artifact signer = 1 No fix listed
npm shell-quote(npm) >= 1.1.0, <= 1.8.3 No fix listed
redhat/cryostat/cryostat-openshift-console-plugin-rhel9:4.2.0-10(Red Hat:cryostat:4::el9) All versions No fix listed
redhat/cluster-observability-operator/distributed-tracing-console-plugin-pf4-rhel9:1782840519(Red Hat:cluster_observability_operator:1.5::el9) All versions No fix listed
redhat/cluster-observability-operator/distributed-tracing-console-plugin-pf5-rhel9:1782839981(Red Hat:cluster_observability_operator:1.5::el9) All versions No fix listed
redhat/cluster-observability-operator/distributed-tracing-console-plugin-pf6-rhel9:1782839193(Red Hat:cluster_observability_operator:1.5::el9) All versions No fix listed
redhat/cluster-observability-operator/distributed-tracing-console-plugin-rhel9:1782838753(Red Hat:cluster_observability_operator:1.5::el9) All versions No fix listed
redhat/cluster-observability-operator/logging-console-plugin-pf4-rhel9:1782839279(Red Hat:cluster_observability_operator:1.5::el9) All versions No fix listed
redhat/cluster-observability-operator/logging-console-plugin-pf5-rhel9:1782840539(Red Hat:cluster_observability_operator:1.5::el9) All versions No fix listed
redhat/cluster-observability-operator/logging-console-plugin-rhel9:1782841925(Red Hat:cluster_observability_operator:1.5::el9) All versions No fix listed
redhat/cluster-observability-operator/monitoring-console-plugin-pf5-rhel9:1782844225(Red Hat:cluster_observability_operator:1.5::el9) All versions No fix listed
redhat/cluster-observability-operator/monitoring-console-plugin-pf6-rhel9:1782839658(Red Hat:cluster_observability_operator:1.5::el9) All versions No fix listed
redhat/cluster-observability-operator/monitoring-console-plugin-rhel9:1782838476(Red Hat:cluster_observability_operator:1.5::el9) All versions No fix listed
redhat/cluster-observability-operator/troubleshooting-panel-console-plugin-pf6-rhel9:1782839996(Red Hat:cluster_observability_operator:1.5::el9) All versions No fix listed
redhat/cluster-observability-operator/troubleshooting-panel-console-plugin-rhel9:1782839494(Red Hat:cluster_observability_operator:1.5::el9) All versions No fix listed
redhat/ansible-automation-platform/automation-portal:1785854226(Red Hat:ansible_portal:2.1) All versions No fix listed
redhat/container-native-virtualization/kubevirt-console-plugin-rhel9:1793395171(Red Hat:container_native_virtualization:4.17::el9) All versions No fix listed
redhat/rhdh/rhdh-hub-rhel9:1783448184(Red Hat:rhdh:1.10::el9) All versions No fix listed
redhat/rhdh/rhdh-hub-rhel9:1782761244(Red Hat:rhdh:1.9::el9) All versions No fix listed
redhat/discovery/discovery-ui-rhel9:1782166952(Red Hat:discovery:2::el9) All versions No fix listed
redhat/rhmtc/openshift-migration-ui-rhel8:1783690532(Red Hat:rhmt:1.8::el8) All versions No fix listed
redhat/openshift4/ose-console:1790102793(Red Hat:openshift:4.12::el9) All versions No fix listed
redhat/openshift4/ose-console:1788900680(Red Hat:openshift:4.13::el9) All versions No fix listed
redhat/openshift4/ose-console:1788218669(Red Hat:openshift:4.14::el9) All versions No fix listed
redhat/openshift4/ose-console:1787028559(Red Hat:openshift:4.15::el9) All versions No fix listed
redhat/openshift4/ose-console-rhel9:1787054159(Red Hat:openshift:4.16::el9) All versions No fix listed
redhat/openshift4/ose-console-rhel9:1787631382(Red Hat:openshift:4.17::el9) All versions No fix listed
redhat/openshift4/ose-console-rhel9:1785278569(Red Hat:openshift:4.18::el9) All versions No fix listed
redhat/openshift4/ose-console-rhel9:1783718157(Red Hat:openshift:4.19::el9) All versions No fix listed
redhat/openshift4/ose-console-rhel9:1782911711(Red Hat:openshift:4.20::el9) All versions No fix listed
redhat/openshift4/ose-agent-installer-ui-rhel9:1784724699(Red Hat:openshift:4.20::el9) All versions No fix listed
redhat/openshift4/ose-console-rhel9:1782308675(Red Hat:openshift:4.21::el9) All versions No fix listed
redhat/openshift4/ose-agent-installer-ui-rhel9:1784713741(Red Hat:openshift:4.21::el9) All versions No fix listed
redhat/openshift4/ose-console-rhel9:1782224390(Red Hat:openshift:4.22::el9) All versions No fix listed
redhat/openshift4/ose-agent-installer-ui-rhel9:1784721581(Red Hat:openshift:4.22::el9) All versions No fix listed
redhat/devspaces/code-rhel9:1787762793(Red Hat:openshift_devspaces:3.30::el9) All versions No fix listed
redhat/openshift-service-mesh/kiali-ossmc-rhel8:1780907585(Red Hat:service_mesh:2.6::el8) All versions No fix listed
redhat/openshift-service-mesh/kiali-rhel8:1780916536(Red Hat:service_mesh:2.6::el8) All versions No fix listed
redhat/openshift-service-mesh/kiali-ossmc-rhel9:1780470245(Red Hat:service_mesh:3.0::el9) All versions No fix listed
redhat/openshift-service-mesh/kiali-rhel9:1780916345(Red Hat:service_mesh:3.0::el9) All versions No fix listed
redhat/openshift-service-mesh/kiali-ossmc-rhel9:1780470706(Red Hat:service_mesh:3.1::el9) All versions No fix listed
redhat/openshift-service-mesh/kiali-rhel9:1780916478(Red Hat:service_mesh:3.1::el9) All versions No fix listed
redhat/openshift-service-mesh/kiali-ossmc-rhel9:1780470003(Red Hat:service_mesh:3.2::el9) All versions No fix listed
redhat/openshift-service-mesh/kiali-rhel9:1780916392(Red Hat:service_mesh:3.2::el9) All versions No fix listed
redhat/openshift-service-mesh/kiali-ossmc-rhel9:1780997382(Red Hat:service_mesh:3.3::el9) All versions No fix listed
redhat/openshift-service-mesh/kiali-rhel9:1780997438(Red Hat:service_mesh:3.3::el9) All versions No fix listed
redhat/quay/quay-rhel8:1782487717(Red Hat:quay:3.10::el8) All versions No fix listed
redhat/quay/quay-rhel8:1781937357(Red Hat:quay:3.12::el8) All versions No fix listed
redhat/quay/quay-rhel8:1788593843(Red Hat:quay:3.14::el8) All versions No fix listed
redhat/quay/quay-rhel8:1784351966(Red Hat:quay:3.15::el8) All versions No fix listed
redhat/quay/quay-rhel9:1783955846(Red Hat:quay:3.16::el9) All versions No fix listed
redhat/quay/quay-rhel9:1786181981(Red Hat:quay:3.17::el9) All versions No fix listed
redhat/quay/quay-rhel8:1781878070(Red Hat:quay:3.9::el8) All versions No fix listed
redhat/satellite/iop-vulnerability-frontend-rhel9:1781032495(Red Hat:satellite:6.18::el9) All versions No fix listed
redhat/openshift-lightspeed/lightspeed-console-plugin-419-rhel9(Red Hat:openshift_lightspeed:1) All versions No fix listed
redhat/openshift-lightspeed/lightspeed-console-plugin-pf5-rhel9(Red Hat:openshift_lightspeed:1) All versions No fix listed
redhat/openshift-lightspeed/lightspeed-console-plugin-rhel9(Red Hat:openshift_lightspeed:1) All versions No fix listed
redhat/openshift-pipelines/pipelines-hub-ui-rhel8(Red Hat:openshift_pipelines:1) All versions No fix listed
redhat/openshift-pipelines/pipelines-hub-ui-rhel9(Red Hat:openshift_pipelines:1) All versions No fix listed
redhat/ansible-automation-platform-24/lightspeed-rhel8(Red Hat:ansible_automation_platform:2) All versions No fix listed
redhat/ansible-automation-platform-25/lightspeed-rhel8(Red Hat:ansible_automation_platform:2) All versions No fix listed
redhat/ansible-automation-platform-26/lightspeed-rhel9(Red Hat:ansible_automation_platform:2) All versions No fix listed
redhat/rh-podman-desktop.git(Red Hat:podman_desktop:1) All versions No fix listed
redhat/rhdesktop/rh-podman-desktop-ext-bootc-rhel10(Red Hat:podman_desktop:0) All versions No fix listed
redhat/grafana(Red Hat:enterprise_linux:9) All versions No fix listed
redhat/rhelai3/bootc-cuda-rhel9(Red Hat:enterprise_linux_ai:3) All versions No fix listed
redhat/rhelai3/bootc-gaudi-rhel9(Red Hat:enterprise_linux_ai:3) All versions No fix listed
redhat/rhelai3/bootc-rocm-rhel9(Red Hat:enterprise_linux_ai:3) All versions No fix listed
redhat/rhelai3/disk-image-cuda-rhel9(Red Hat:enterprise_linux_ai:3) All versions No fix listed
redhat/shell-quote(Red Hat:jboss_fuse:7) All versions No fix listed
redhat/openshift4/ose-agent-installer-ui(Red Hat:openshift:5) All versions No fix listed
redhat/openshift5/ose-agent-installer-ui-rhel9(Red Hat:openshift:5) All versions No fix listed
redhat/openshift5/ose-console-rhel9(Red Hat:openshift:5) All versions No fix listed
ubuntu/node-shell-quote(Ubuntu:22.04) < 1.7.3+~1.7.1-1ubuntu0.1~esm1 1.7.3+~1.7.1-1ubuntu0.1~esm1
debian/node-shell-quote(Debian:12) < 1.7.4+~1.7.1-1+deb12u1 1.7.4+~1.7.1-1+deb12u1
debian/node-shell-quote(Debian:12) = 1.7.4+~1.7.1-1 No fix listed
debian/node-shell-quote(Debian:13) < 1.7.4+~1.7.1-1+deb13u1 1.7.4+~1.7.1-1+deb13u1
debian/node-shell-quote(Debian:13) = 1.7.4+~1.7.1-1 No fix listed
debian/node-shell-quote(Debian:14) < 1.8.4+~1.7.5-1 1.8.4+~1.7.5-1
debian/node-shell-quote(Debian:14) = 1.7.4+~1.7.1-1 No fix listed
debian/node-shell-quote(Debian:14) = 1.7.4+~1.7.1-2 No fix listed
debian/node-shell-quote(Debian:14) = 1.8.3+~1.7.5-1 No fix listed
ubuntu/node-shell-quote(Ubuntu:24.04) < 1.7.4+~1.7.1-1ubuntu0.24.04.1 1.7.4+~1.7.1-1ubuntu0.24.04.1
ubuntu/node-shell-quote(Ubuntu:26.04) < 1.8.3+~1.7.5-1ubuntu0.1~esm1 1.8.3+~1.7.5-1ubuntu0.1~esm1
ubuntu/node-shell-quote(Ubuntu:26.10) All versions No fix listed

References